Cómo moverse por Kiruna
Kiruna está muy repartida: el nuevo centro queda tres kilómetros al este del antiguo, y Jukkasjärvi y Abisko están a un trayecto en autobús o en tren. En invierno la mayoría de los visitantes se arreglan con los autobuses urbanos, algo de caminar y las recogidas que incluyen sus excursiones.
Excursión de un día a Abisko y Björkliden
Grupo reducido, máx. 8 · 6 horas
✓ Cancelación gratuita
desde 158 €
Reservar en GetYourGuideIcehotel y Jukkasjärvi con guía
Con guía, máx. 8 · 3 horas
✓ Cancelación gratuita
desde 160 €
Reservar en GetYourGuideNarvik y el fiordo en Noruega
Grupo reducido, máx. 8 · 8 horas
✓ Cancelación gratuita
desde 200 €
Reservar en GetYourGuide
Kiruna es una ciudad en movimiento. La mina ha empujado el centro tres kilómetros hacia el este, la estación de tren está a unos seis kilómetros por la E10 y el aeropuerto queda a nueve kilómetros de la ciudad. Si sumas Jukkasjärvi al este y Abisko lejos al noroeste, tienes distancias que en el mapa parecen cortas pero que a pie, a 20 bajo cero, se hacen largas. Esta página trata de cómo moverte una vez que has llegado. Los vuelos, el tren nocturno y el autobús del aeropuerto están en cómo llegar a Kiruna.
A pie por el nuevo centro
La oficina de turismo describe el centro como compacto, con distancias cortas. Entre el centro nuevo y el antiguo hay de 3 a 5 km según el camino, de 30 a 60 minutos andando. Es un paseo que conviene planificar, no algo para hacer entre dos excursiones.
El otro factor es el viento. La oficina de turismo bromea con que en Kiruna siempre caminas de cara a él, y el escultor Bror Marklund puso la figura de un hombre que camina contra el viento en el campanario delante del ayuntamiento. En los meses más fríos recomienda crampones en los zapatos, porque bajo la nieve recién caída puede esconderse hielo. Los patinetes eléctricos que aparecen en verano no sirven en invierno; solo salen cuando las calles ya no tienen nieve.
Autobuses urbanos
Desde el 1 de julio de 2026 los autobuses urbanos los gestiona Boreal, y el horario actual va del 17 de agosto de 2026 al 13 de junio de 2027. Hay cuatro líneas identificadas por colores. La amarilla, la roja y la morada circulan de lunes a viernes, la verde los sábados y domingos, y los festivos como del 24 al 26 de diciembre, el 31 de diciembre y el 1 y el 6 de enero siguen el horario de domingo. La oficina de turismo avisa de que por la noche y el fin de semana puede haber pocas salidas.
La parada del nuevo centro es Stadshustorget, a unos 200 metros de la oficina de turismo en Malmvägen 9B. Pagas a bordo con tarjeta Mastercard o Visa o compras el billete en la app de Länstrafiken Norrbotten. Un billete sencillo vale 30 minutos y no cubre la vuelta. Dos niños menores de 6 años viajan gratis con un adulto que paga, y los esquís y bastones van gratis si hay sitio.
El autobús lanzadera gratuito entre el centro y la estación de tren sale entre 15 y 30 minutos antes de cada tren. Mantiene su horario aunque el tren se retrase, así que para salir de la ciudad coge el autobús a su hora y espera en la estación.
Autobuses regionales a Jukkasjärvi, Abisko y Nikkaluokta
Länstrafiken Norrbotten gestiona los autobuses regionales. La mayoría de las líneas paran en la estación de autobuses del centro antiguo y en Stadshustorget, y pagas en la app, en la web o con tarjeta a bordo. El autobús 501 va a Jukkasjärvi; la oficina de turismo señala que el fin de semana tiene pocas salidas.
La línea 91 va de Kiruna a Riksgränsen pasando por Abisko y Björkliden, pero solo en sus temporadas. Para el invierno, la oficina de turismo indica de febrero a abril en una página y de febrero a mayo en otra, así que comprueba las fechas de tu viaje. A bordo solo se puede pagar con tarjeta. El Arctic Route es otro autobús que une el aeropuerto de Kiruna con la estación de tren de Narvik dos veces al día en cada sentido, con paradas en Abisko, Björkliden y Riksgränsen. El trayecto dura unas 2,5 a 3 horas, y lo mejor es reservar el billete por internet. Hacia el Kebnekaise, el Nikkaluoktaexpressen va de Kiruna a Nikkaluokta en una temporada de invierno de febrero a mayo.
En tren a Abisko y Narvik
El tren a las montañas circula todo el año. Los trenes de SJ entre Kiruna y Narvik paran en Abisko Turist, la estación dentro del parque nacional, y la oficina de turismo dice que el tren es la opción más barata. Los billetes solo se venden por internet. Desde Abisko Turist hay unos 800 metros hasta la estación de montaña de STF y el centro de visitantes naturum. La página del Parque Nacional de Abisko cuenta qué hacer una vez allí.
Taxis y traslados
En Suecia cada taxi fija sus propias tarifas, así que acuerda el precio antes de salir. El traslado de invierno del Icehotel desde el aeropuerto se explica en cómo llegar. En su temporada de invierno, de diciembre a abril, el Icehotel ofrece también un traslado en trineo de perros entre el aeropuerto y el hotel, que dura 75 minutos. Hacia Abisko y Björkliden, Visit Abisko y Kiruna Transfers hacen traslados desde Kiruna.
Alquilar un coche
Avis, Hertz y Sixt alquilan coches en Kiruna, tanto en el aeropuerto como en el centro, y puedes añadir equipamiento de invierno como extra. El coche tiene sentido para lugares sin transporte público. El centro de visitantes de Esrange, a 45 km al noreste de la ciudad, a la entrada del centro espacial, es uno de ellos.
En la mayor parte del municipio se aparca gratis, a menudo con un disco de estacionamiento en el que marcas la hora de llegada. En el centro se paga entre semana de 10:00 a 18:00 y los sábados de 10:00 a 15:00, mediante una app o por SMS, y los domingos es gratis.
Conducir por carreteras de invierno
Las carreteras principales alrededor de Kiruna se limpian de nieve con regularidad, y la oficina de turismo dice que conducir por ellas rara vez da problemas. El hielo es otra cosa. La ley sueca exige neumáticos de invierno del 1 de diciembre al 31 de marzo siempre que haya nieve, hielo, nieve fundida o escarcha en la carretera y, según la oficina de turismo, es la policía quien decide cuándo se dan esas condiciones. Los coches de alquiler vienen equipados para la temporada.
La oficina de turismo aconseja contar con el doble de la distancia de frenado normal y estar atento al hielo en puentes, tramos a la sombra, rotondas y cerca de lagos y arroyos. Durante la noche polar de diciembre propone conducir hacia mediodía, cuando hay al menos algo de luz.

Los animales son el riesgo mayor. Los alces se mueven sobre todo al anochecer y al amanecer, y los renos pueden aparecer en la carretera casi en cualquier sitio. Si te cruzas con una manada, déjala pasar y quédate en el coche en lugar de bajarte a hacer fotos. Para solo en aparcamientos señalizados con una P, y ponte un chaleco reflectante si tienes que salir a oscuras.
Excursiones con transporte incluido
Para la mayoría de los lugares puedes olvidarte de los horarios. Casi todas las excursiones incluyen recogida en hoteles o en puntos de encuentro fijos de Kiruna, como la oficina de turismo, Camp Ripan o Stora Coop. Explore Arctic tiene diez puntos de recogida, entre ellos el Icehotel, y su media jornada a Jukkasjärvi combina tiempo libre en el Icehotel, una visita guiada a Nutti Sámi Siida y una hora en el nuevo centro de Kiruna.
Para Abisko, varias excursiones de un día de unas seis horas salen de Kiruna y visitan el cañón y la Cascada de Plata, y algunas añaden una vista hacia Lapporten. La salida más larga de esta página cruza a Noruega para ver Narvik y sus miradores sobre el fiordo en ocho horas, así que lleva pasaporte o DNI. Algunas excursiones solo salen de Abisko y no recogen en Kiruna, así que mira la recogida antes de reservar. Nuestra página de excursiones de un día compara las opciones.
Todas las excursiones, una al lado de otra
Excursiones de un día y de media jornada que incluyen el trayecto desde Kiruna, para llegar a Jukkasjärvi, Abisko o Narvik sin coche ni horarios de autobús.
| Excursión | Formato | Duración | Edad | Valoración | Desde |
|---|---|---|---|---|---|
| Auroras boreales en AbiskoParadise Lapland by North PowUn minibús con calefacción y hasta ocho personas va hacia el Parque Nacional de Abisko y cambia de ruta para buscar cielo despejado. | Minibús a Abisko, máx. 8Mono, zumo de arándano rojo, tentempiés | 4,5 horasRecogida en el hotel en Kiruna | Desde 12 años | 4,4 (498 reseñas) | Desde 169 €Cancelación gratuitaReservar en GetYourGuide |
| Excursión de un día a Abisko y BjörklidenExplore ArcticEl cañón del Parque Nacional de Abisko, la Cascada de Plata, un paseo por el lago Torneträsk helado y almuerzo en Björkliden. | Grupo reducido, máx. 8Almuerzo en Björkliden, traslado | 6 horasRecogida incluida | Desde 5 años | 4,9 (213 reseñas) | Desde 158 €Cancelación gratuitaReservar en GetYourGuide |
| Narvik y el fiordo en NoruegaExplore ArcticJunto al Torneträsk y Abisko, cruzando la frontera hasta Narvik y sus miradores sobre el fiordo; lleva pasaporte o DNI. | Grupo reducido, máx. 8Traslado desde el hotel, paradas para fotos | 8 horasRecogida en el hotel en Kiruna | Desde 6 años | 4,8 (79 reseñas) | Desde 200 €Cancelación gratuitaReservar en GetYourGuide |
| Icehotel y Jukkasjärvi con guíaScandinavian Sami PhotoadventuresUnos 70 minutos en el Icehotel, entrada al museo sami con renos y un paseo por Jukkasjärvi. | Con guía, máx. 8Visita al Icehotel, museo sami, traslado | 3 horasOficina de turismo o Camp Ripan | Desde 2 años | 4,7 (66 reseñas) | Desde 160 €Cancelación gratuitaReservar en GetYourGuide |
| Media jornada en el Icehotel y un campamento samiLights of VikingsIncluye las entradas al Icehotel y al museo sami, además de un campamento de renos y la iglesia de Jukkasjärvi. | Con guía, máx. 8Entradas al Icehotel y al museo, traslado | 4 horasSeis hoteles en Kiruna | – | 5,0 (43 reseñas) | Desde 160 €Cancelación gratuitaReservar en GetYourGuide |
| Parque Nacional de Abisko con almuerzoKiruna Guidetur ABEl cañón de Abisko, el Silverfallet en Björkliden y la vista de Lapporten, con ropa de exterior y un almuerzo sueco. | Excursión en furgonetaRopa de exterior, almuerzo, café | 6 horasPunto de encuentro en Kiruna | – | 5,0 (10 reseñas) | Desde 170 €Cancelación gratuitaReservar en GetYourGuide |
| Abisko de día con paseos cortosLights of VikingsPaseos cortos por Abisko, Björkliden y el lago Torneträsk, la Cascada de Plata y un mirador frente a Lapporten. | Grupo reducido, máx. 8Raquetas si hacen falta, bebidas calientes | 6 horasHoteles en Kiruna y el Icehotel | Desde 14 años | 4,8 (8 reseñas) | Desde 105 €Cancelación gratuitaReservar en GetYourGuide |
| Icehotel, museo sami y ciudad de KirunaExplore ArcticTiempo libre en el Icehotel, visita guiada a Nutti Sámi Siida y una hora en el nuevo centro de Kiruna. | Excursión combinada, máx. 8Traslado, visita sami, paseo por la ciudad | 4,5 horasDiez puntos de recogida en Kiruna | – | 5,0 (5 reseñas) | Desde 127 €Cancelación gratuitaReservar en GetYourGuide |
Los precios y las valoraciones proceden de la plataforma de reservas y se muestran en euros por persona. Si reservas a través de estos enlaces, recibimos una comisión. Tu precio no cambia. Ordenadas por número de opiniones.
Preguntas de los viajeros
¿Hay transporte público dentro de Kiruna?
Sí. Boreal gestiona los autobuses urbanos, con tres líneas entre semana y una el fin de semana, y menos salidas por la noche. Pagas con tarjeta a bordo o en la app de Länstrafiken Norrbotten.
¿Cómo llego al Icehotel sin coche?
El autobús regional 501 va de Kiruna a Jukkasjärvi, con menos salidas el fin de semana. El Icehotel tiene además un autobús de traslado en invierno, y las visitas guiadas al Icehotel incluyen el trayecto desde Kiruna.
¿Se puede ir a pie por Kiruna en invierno?
El centro es compacto, y el camino entre el centro nuevo y el antiguo es de 3 a 5 km, o de 30 a 60 minutos. La oficina de turismo aconseja llevar crampones en los zapatos, porque bajo la nieve recién caída puede haber hielo.
¿Necesito alquilar un coche en Kiruna?
Para una estancia normal de invierno no, porque la mayoría de las excursiones te recogen en la ciudad. El coche ayuda para lugares sin transporte público, como el centro de visitantes de Esrange, a 45 km al noreste de Kiruna.
¿A qué tengo que prestar atención al conducir?
Los alces se mueven sobre todo al amanecer y al anochecer, y puede haber renos en la carretera en cualquier sitio. Sobre hielo, cuenta con el doble de la distancia de frenado normal y espera tramos resbaladizos en puentes, zonas de sombra y cerca de lagos.
De dónde salen estos datos
Las fechas, los horarios y las normas cambian. Revisamos estas páginas en octubre de 2026; la fuente oficial tiene la última palabra.
- Kiruna Lapland: Bus
- Kiruna kommun: Lokaltrafiken Kiruna timetable 2026/27 (PDF)
- Kiruna Lapland: By foot and on two wheels
- Kiruna Lapland: Car
- Kiruna Lapland: Driving in winter Lapland
- Kiruna Lapland: Wildlife and traffic safety
- Kiruna Lapland: Jukkasjärvi
- Kiruna Lapland: Abisko, Björkliden, Riksgränsen and Narvik
- Kiruna Lapland: City transformation
- Transportstyrelsen: Vinterdäck
- ICEHOTEL: How to get here
- Sveriges nationalparker: Getting to Abisko National Park
- SSC: Esrange Visitor Center
- Páginas de las excursiones en GetYourGuide, consultadas el 13 de octubre de 2026






