Kiruna en famille
Les enfants sont les bienvenus sur beaucoup de sorties d'hiver autour de Kiruna, mais l'âge minimum va d'un an à seize ans. Le froid, la longue obscurité et l'heure tardive des aurores pèsent davantage sur un séjour en famille que le choix de l'activité.
Balade en traîneau en famille à Kurravaara
Passager, traîneau familial · Matinée, départ à 9 h 30
✓ Annulation gratuite
dès 174 €
Réserver sur ViatorBalade en traîneau couvert pour les familles
Traîneau tiré par motoneige, 5 max. · 2 heures
✓ Annulation gratuite
dès 118 €
Réserver sur GetYourGuideBalade en luge et nourrissage des rennes
Luge tirée par motoneige, pas par des rennes · 2 heures
✓ Annulation gratuite
dès 193 €
Réserver sur GetYourGuide
Un séjour en famille à Kiruna en hiver se passe le mieux avec une sortie de deux ou trois heures par jour et beaucoup de temps au chaud autour. La plupart des sorties viennent te chercher en ville, prêtent des vêtements d'extérieur et se terminent par une boisson chaude. Pour les familles, la différence tient à l'âge minimum, que les prestataires fixent de façon très variable, et à l'heure, car la lumière est courte et les aurores arrivent tard.
Âge minimum par activité
Le tableau reprend les âges les plus bas indiqués sur les pages des sorties que nous avons consultées. Quand une page ne donne pas de limite, demande au prestataire avant de réserver.
| Activité | Âge minimum | Remarque |
|---|---|---|
| Traîneau à chiens, en passager | 1 à 6 ans | Dès 1 an près de Svappavaara, 2 ans à Kurravaara, 3 ans sur la sortie du matin avec fika |
| Traîneau à chiens, en conduite | Aucune indication à 7 ans | Pas de limite chez Kiruna Husky, 3 ou 7 ans dans d'autres chenils ; en général deux personnes par traîneau |
| Nourrissage des rennes | 3 ans | Traîneau tiré par une motoneige, nourrissage par-dessus la clôture |
| Journée avec un éleveur de rennes | 6 ans | Journée entière d'environ sept heures |
| Visite guidée de l'Icehotel | 2 ans | Trois heures avec transfert et musée same |
| Motoneige de jour | 6 à 9 ans | Un permis de conduire est nécessaire pour piloter |
| Sortie aurores | 4 à 12 ans | Minibus dès 4 ans, bus dès 5 ans, minibus vers Abisko dès 12 ans |
| Observation des élans | Tous âges | Sortie du matin de 8 h à 12 h |
| Visite de la mine LKAB | 110 cm | Billet enfant pour les 6 à 15 ans |
| Nuit à l'Icehotel | Plus de 7 ans conseillé | Conseil de l'Icehotel, pas une règle stricte |
À Abisko, les limites sont comparables. La randonnée guidée du matin ne convient pas aux enfants de moins de 7 ans, la sortie en raquettes pas aux moins de 8 ans, et sur la sortie motoneige les enfants de 7 à 14 ans s'assoient dans le traîneau du guide. La pêche sur glace sur le lac Torneträsk accepte les enfants dès 5 ans.
Des sorties pensées pour les familles
L'option la plus claire pour les familles est le chenil de Lapland Sleddog Adventures à Kurravaara. Ses traîneaux accueillent deux adultes et trois enfants, un guide conduit, et ensuite il y a café et gâteau maison près du feu dans un tipi. La prise en charge à Kiruna commence à 9 h 15, ce qui convient aux enfants lève-tôt. C'est aussi la seule sortie de cette page qui mentionne des vêtements en tailles enfant.
Camp Caroli, à Jukkasjärvi, a une autre idée. Un traîneau couvert, avec un toit qui se ferme, est tiré par la motoneige du guide autour du lac et de la rivière gelés, et les petits passagers restent à l'abri du vent. Le groupe est limité à cinq personnes, et combinaisons, gants, bottes et casques sont fournis.
Les enfants qui hésitent à monter sur un traîneau peuvent d'abord rencontrer les chiens à pied. Jukkasjärvi Vildmarks Turer ouvre son chenil de Laxforsen, à environ 10 km de Kiruna, pour une visite de 1,5 à 2 heures. Tu fais connaissance avec les huskies, tu apprends comment fonctionne un attelage et tu prends un café ou un thé avec un biscuit dans une kåta près du chenil. Il n'y a pas de balade sur cette sortie, et le transfert depuis la ville est une option à ajouter lors de la réservation.

Côté rennes, Aurora Rivercamp propose une sortie de deux heures jusqu'à un enclos à Jukkasjärvi, où tu nourris les animaux par-dessus la clôture. Les enfants sont acceptés dès 3 ans. Sur cette sortie, le traîneau est tiré par une motoneige, pas par des rennes. Dans le village, le musée same de Nutti Sámi Siida est ouvert tous les jours de 10 h à 16 h, et notre page rennes et culture same présente les visites plus longues. Camp Caroli emmène aussi les familles pêcher sur la glace du lac Sautosjärvi pendant deux heures et fait griller la prise sur le feu.
Garder les enfants au chaud
L'office de tourisme indique environ −20 °C comme température habituelle en janvier, et −15 °C en décembre et février. Ses conseils vestimentaires valent autant pour les enfants que pour les adultes. Plusieurs couches qui emprisonnent l'air entre elles, pas de coton, un bonnet qui couvre aussi les oreilles et la nuque, et des bottes une taille au-dessus pour laisser de la place à des chaussettes épaisses. Il précise aussi que la plupart des prestataires prêtent des vêtements chauds, mais qu'il vaut mieux arriver bien habillé malgré tout.
La vraie inconnue, c'est la taille d'une combinaison prêtée sur un petit enfant. Plusieurs sorties mentionnent combinaisons, bottes et gants sans préciser les tailles. Emporte donc une tenue d'hiver complète pour enfant et mets l'équipement prêté par-dessus. Rester assis dans un traîneau est plus froid que marcher, c'est pourquoi des sorties courtes d'environ deux heures conviennent mieux aux plus jeunes. Plus de détails sur notre page quoi porter à Kiruna.
Obscurité, coucher et aurores
Du 11 décembre au 1er janvier, le soleil ne se lève pas à Kiruna. Ensuite, la lumière revient vite. Le 1er février, le soleil est levé de 8 h 56 à 14 h 50. Pour les familles, cela veut dire réserver les sorties dehors en fin de matinée ou vers midi, et garder l'après-midi pour se reposer au chaud.
Les aurores sont en général les plus fortes entre 21 h et 23 h, tard pour de jeunes enfants. La sortie aurores la plus courte de ce site se fait en minibus avec huit participants au plus, dure 3,5 heures et accepte les enfants dès 4 ans. Une sortie en bus chauffé de 5,5 heures les prend dès 5 ans, tout comme une soirée qui commence par un barbecue dans un lavvu à Poikkijärvi. L'office de tourisme note que les aurores sont parfois visibles depuis le centre de Kiruna, même si des endroits plus sombres, à l'écart, sont préférables. Par soirée claire, une courte marche loin des réverbères peut suffire pour une première observation. Notre page aurores boréales explique les prévisions.
En ville et sous terre
La visite de la mine LKAB se fait en bus à l'intérieur de la montagne, jusqu'à un espace visiteurs au niveau 540 m, où il fait entre 8 et 12 degrés. Les enfants doivent mesurer au moins 110 cm. La visite dure environ trois heures, et l'organisateur conseille de réserver à l'avance, car les places sont limitées.
Dans les bus de la ville, deux enfants de moins de 6 ans voyagent gratuitement avec un adulte payant, et chaque bus a de la place pour deux poussettes. Pendant le festival de la neige de Kiruna, le dernier week-end de janvier (à partir du 27 janvier en 2027), une nouvelle aire de jeux en neige est construite chaque année, gratuite pour tous. Le programme du festival propose aussi du hockey de rue pour les enfants sur Stadshustorget.

Une nuit à l'Icehotel est possible avec des enfants, mais l'hôtel ne la conseille qu'à partir de sept ans. Les chambres de glace n'ont pas de toilettes. Celles-ci, avec douches et saunas, se trouvent dans le bâtiment chauffé Riverside juste à côté, un détail qui compte avec un enfant qui se réveille la nuit.
Toutes les excursions comparées
Des sorties qui acceptent les jeunes enfants, du traîneau familial à la sortie aurores du soir. La colonne de l'âge indique l'âge le plus bas annoncé par le prestataire. Un champ vide signifie que la page de la sortie ne donne pas de limite.
| Excursion | Format | Durée | Âge | Note | Dès |
|---|---|---|---|---|---|
| Aurores en bus avec photos numériquesKiruna Buss ABUn bus chauffé suit un itinéraire souple jusqu'au ciel le plus dégagé de la nuit, et tu reçois les photos numériques du photographe. | Bus chaufféPhotos numériques, boissons chaudes, en-cas | 5,5 heuresPrise en charge comprise | Dès 5 ans | 4,7 (377 avis) | Dès 56 €Annulation gratuiteRéserver sur GetYourGuide |
| Balade en traîneau en famille à KurravaaraLapland Sleddog AdventuresLes traîneaux accueillent deux adultes et trois enfants, puis café et gâteau maison dans un tipi près du feu. | Passager, traîneau familialVêtements extérieurs, tailles enfants comprises, café, gâteau | Matinée, départ à 9 h 30Prise en charge à l'hôtel à Kiruna dès 9 h 15 | Dès 2 ans | 5,0 (228 avis) | Dès 174 €Annulation gratuiteRéserver sur Viator |
| Barbecue d'inspiration same et chasse aux auroresExplore ArcticDeux heures de barbecue dans un lávvu à Poikkijärvi, puis deux heures de route vers un point de vue, avec de l'aide pour régler ton appareil photo. | Barbecue + minibusDîner barbecue, boissons chaudes, vêtements sur demande | 4,5 heuresDix points de prise en charge, dont l'Icehotel | Dès 5 ans | 4,8 (194 avis) | Dès 157 €Annulation gratuiteRéserver sur GetYourGuide |
| Balade husky du matin avec fikaLapland Wilderness Tours ABUn attelage de huskies d'Alaska te tire à travers la neige le matin, suivi de boissons chaudes et de biscuits. | Balade en traîneau, le matinVêtements d'hiver et bottes, fika | 2,5 heuresTransfert gratuit dans un rayon de 20 km du chenil | Dès 3 ans | 4,8 (155 avis) | Dès 161 €Annulation gratuiteRéserver sur GetYourGuide |
| Matinée husky en passager à SvappavaaraHusky Tours Lapland ABQuatre personnes partagent un traîneau conduit par le guide, avec thé et brioche à la cannelle près du feu à mi-parcours. Les guides parlent aussi allemand. | Passager, 4 par traîneauCombinaison, bottes, bonnet, gants, thé | 3 heuresChenil à Svappavaara ou prise en charge à Kiruna | Dès 1 an | 4,8 (91 avis) | Dès 148 €Annulation gratuite jusqu'à 7 jours avantRéserver sur GetYourGuide |
| Icehotel et Jukkasjärvi avec un guideScandinavian Sami PhotoadventuresEnviron 70 minutes à l'Icehotel, l'entrée au musée same avec ses rennes et une promenade dans Jukkasjärvi. | Guidé, 8 max.Visite de l'Icehotel, musée same, transfert | 3 heuresOffice de tourisme ou Camp Ripan | Dès 2 ans | 4,7 (66 avis) | Dès 160 €Annulation gratuiteRéserver sur GetYourGuide |
| Courte chasse aux aurores en minibusExplore ArcticLa sortie aurores la plus courte de cette liste, en minibus avec huit personnes au plus, boissons chaudes et conseils photo. | Minibus, 8 max.Boissons chaudes, conseils photo | 3,5 heuresDix points de prise en charge, dont l'Icehotel | Dès 4 ans | 4,6 (24 avis) | Dès 116 €Annulation gratuiteRéserver sur GetYourGuide |
| À la recherche des élans vers NikkaluoktaAurora Rivercamp ABUne sortie matinale dès 8 h dans la vallée de Nikkaluokta pour chercher des élans, avec un sandwich au renne fumé. | Minibus, 2 à 8 personnesBoisson chaude, sandwich au renne | 4 heures (8 h à 12 h)Hôtels à Kiruna, Aurora River Camp | Tous âges | 4,9 (19 avis) | Dès 197 €Annulation gratuiteRéserver sur GetYourGuide |
| Balade husky en petit groupe près de l'IcehotelBohemian Lucky BastardsUn chenil familial près de l'Icehotel accueille quatre personnes au plus, avec des attelages de 8 à 12 chiens et une pause brioche à la cannelle. | 4 personnes max.Vêtements chauds, boisson chaude, brioche à la cannelle | 2,5 heuresChenil près de l'Icehotel, navette sur demande | Dès 4 ans | 5,0 (17 avis) | Dès 224 €Annulation gratuiteRéserver sur GetYourGuide |
| Balade en luge et nourrissage des rennesAurora Rivercamp ABUne luge tirée par une motoneige t'emmène jusqu'à un enclos de rennes à Jukkasjärvi, où tu les nourris par-dessus la clôture. | Luge tirée par motoneige, pas par des rennesCombinaison thermique, bottes, boisson chaude | 2 heuresHôtels à Kiruna | Dès 3 ans | 5,0 (8 avis) | Dès 193 €Annulation gratuiteRéserver sur GetYourGuide |
| Pêche sur glace sur le lac SautosjärviCamp CaroliDeux heures sur un lac près de Jukkasjärvi avec matériel de pêche et vêtements chauds, et la prise grillée sur le feu. | Familles bienvenuesCombinaison, bottes, gants, matériel de pêche | 2 heuresPrise en charge à Kiruna ou aux alentours | – | 5,0 (5 avis) | Dès 149 €Annulation gratuiteRéserver sur GetYourGuide |
| Visite d'un chenil de huskiesJukkasjärvi Vildmarks TurerAu chenil de Laxforsen, à environ 10 km de Kiruna, tu rencontres les chiens, tu découvres le traîneau à chiens et tu prends un café ou un thé avec un biscuit dans une kåta. | Visite du chenil, sans balade, 8 max.Café ou thé et un biscuit | 1,5 à 2 heuresAu chenil de Laxforsen, transfert depuis Kiruna en option | – | 5,0 (3 avis) | Dès 42 €Annulation gratuiteRéserver sur GetYourGuide |
| Balade en traîneau couvert pour les famillesCamp CaroliTu prends place dans un traîneau à toit fermable, tiré par la motoneige du guide autour du lac et de la rivière gelés à Jukkasjärvi, à 5 personnes au plus. | Traîneau tiré par motoneige, 5 max.Combinaisons, gants, bottes, casques, transfert | 2 heuresPrise en charge à Kiruna | – | – | Dès 118 €Annulation gratuiteRéserver sur GetYourGuide |
Les prix et les notes viennent de la plateforme de réservation et sont indiqués en euros par personne. Si tu réserves via ces liens, nous touchons une commission. Ton prix ne change pas. Triées par nombre d'avis.
Les questions des voyageurs
À partir de quel âge les enfants peuvent-ils faire du traîneau à chiens à Kiruna ?
Une sortie en passager près de Svappavaara accepte les enfants dès 1 an, et le traîneau familial de Kurravaara dès 2 ans. Pour les sorties où tu conduis toi-même l'attelage, les limites vont d'aucune indication chez Kiruna Husky à 3 ou 7 ans dans d'autres chenils, alors renseigne-toi avant de réserver.
Les jeunes enfants peuvent-ils participer à une sortie aurores ?
La sortie aurores la plus courte, en minibus, accepte les enfants dès 4 ans et dure 3,5 heures. Les aurores sont en général les plus fortes entre 21 h et 23 h. La sortie dépasse donc largement l'heure du coucher habituelle, et aucun prestataire ne peut garantir d'en voir.
Les sorties prêtent-elles des combinaisons en tailles enfant ?
La sortie en traîneau familial à Kurravaara mentionne des vêtements en tailles enfant. Beaucoup d'autres sorties prêtent combinaisons et bottes sans préciser les tailles. Vérifie la page de la sortie ou pose la question avant le départ.
Les enfants peuvent-ils dormir à l'Icehotel ?
Oui. L'Icehotel accepte les enfants dans ses chambres et suites de glace, mais conseille qu'ils aient plus de sept ans.
Quel âge faut-il avoir pour visiter la mine ?
L'organisateur demande une taille d'au moins 110 cm, et son billet enfant couvre les 6 à 15 ans. La visite dure environ trois heures.
D'où viennent ces informations
Les dates, les horaires et les règles changent. Nous avons consulté ces pages en octobre 2026 ; la source officielle fait foi.
- ICEHOTEL: How does it work
- Kiruna Lapland: Clothing for your Arctic adventure
- Kiruna Lapland: Mine tour
- Kiruna Lapland: Snow Festival
- Kiruna Lapland: Northern lights
- Kiruna Lapland: Kiruna month by month
- Kiruna kommun: Lokaltrafiken Kiruna timetable 2026/27 (PDF)
- US Naval Observatory: Sun and twilight data for Kiruna
- Nutti Sámi Siida
- Pages des excursions sur GetYourGuide et Viator, consultées le 13 octobre 2026






